Show/Hide Language

ف ج ر (fā jīm rā) arabic root word meaning.


There are 24 words derived from this root in the Quran.
    The triliteral root fā jīm rā (ف ج ر) occurs 24 times in the Quran, in nine derived forms:
    • 2 times as the form I verb yafjura (يَفْجُرَ)
    • six times as the form II verb fujjirat (فُجِّرَتْ)
    • 1 times as the form V verb yatafajjaru (يَتَفَجَّرُ)
    • 1 times as the form VII verb infajarat (ٱنفَجَرَتْ)
    • six times as the noun fajr (فَجْر)
    • 1 times as the noun fujūr (فُجُور)
    • 1 times as the active participle fājir (فَاجِر)
    • four times as the active participle fujjār (فُجَّار)
    • 2 times as the form II verbal noun tafjīr (تَفْجِير)



cut/divide lengthwise, break open, vent, incline/decline/deviate, dawn/sunrise/daybreak, source, abundantly and suddenly, ample bounty/generosity, a place from which water flows.

All words derived from fā jīm rā root word


WordMeaningArabic
(2:60:9) fa-infajarat
Then gushed forth
فَانْفَجَرَتْ
(2:74:16) yatafajjaru
gush forth
يَتَفَجَّرُ
(2:187:42) l-fajri
[the] dawn
الْفَجْرِ
(17:78:9) l-fajri
at dawn
الْفَجْرِ
(17:78:12) l-fajri
(at) the dawn
الْفَجْرِ
(17:90:6) tafjura
you cause to gush forth
تَفْجُرَ
(17:91:8) fatufajjira
you cause to gush forth
فَتُفَجِّرَ
(17:91:11) tafjīran
abundantly
تَفْجِيرًا
(18:33:9) wafajjarnā
And We caused to gush forth
وَفَجَّرْنَا
(24:58:18) l-fajri
(of) dawn
الْفَجْرِ
(36:34:7) wafajjarnā
and We caused to gush forth
وَفَجَّرْنَا
(38:28:13) kal-fujāri
like the wicked
كَالْفُجَّارِ
(54:12:1) wafajjarnā
And We caused to burst
وَفَجَّرْنَا
(71:27:9) fājiran
a wicked
فَاجِرًا
(75:5:4) liyafjura
to give (the) lie
لِيَفْجُرَ
(76:6:6) yufajjirūnahā
causing it to gush forth
يُفَجِّرُونَهَا
(76:6:7) tafjīran
abundantly
تَفْجِيرًا
(80:42:4) l-fajaratu
the wicked ones
الْفَجَرَةُ
(82:3:3) fujjirat
are made to gush forth
فُجِّرَتْ
(82:14:2) l-fujāra
the wicked
الْفُجَّارَ
(83:7:4) l-fujāri
(of) the wicked
الْفُجَّارِ
(89:1:1) wal-fajri
By the dawn
وَالْفَجْرِ
(91:8:2) fujūrahā
(to distinguish) its wickedness
فُجُورَهَا
(97:5:5) l-fajri
(of) the dawn
الْفَجْرِ
© All Rights Reserved. Making illegal copies and sharing without citing the source is considered copyright infringement. Legal action will be taken against offenders. If you would like to contact us please click here.